Beste BDXC-ers,
Een positieve verassing was dat ik op mijn oproep in het vorige
clubblad voor vertalers voor der artikelen van Martin Butera zelfs
drie reacties kreeg van leden die dit wel eens wilden proberen.
Alvast bedankt! In dit nummer de eerste van de artikelen die nu
(biina) klaar zijn. Het gaat nu eens een keer niet over Brazilië,
maar over het tijdseinstation YVTO, dat vroeger vanuit Venezuela
actief was. Veel informatie over de achtergrond van de dienst die
hiervoor in Venezuela verantwoordelijk was en ook enkele
interessante feiten w.b. Venezuela. Dus op naar pagina 25 waar
dit artikel begint.
Dat DX soms uit een onverwachte hoek kan komen, beleefde ik
(Aart) op 26 mei toen ik per auto onderweg naar Nederland was.
Onderweg probeer ik altijd naar NPO1 te luisteren om een beetje
bij te raken over wat er in Nederland gaande is. Aan de rand van
het dekkingsgebied, in dit geval tussen Keulen en Aken, lukt dat
niet zo goed om dat het automatische zoeksysteem van mijn
autoradio dan problemen heeft om de sterkste NPO1 zender te
vinden. Dus moet men met de hand zoeken (onder het rijden...). Ik
was ietwat verbluft ineens ergens tussen 88 en 89 MHz in het RDS
display “YLE yksi” te zien opduiken. Nu is mijn kennis van het Fins
nogal beperkt, maar ik realiseerde dat dit de aanduiding is van het
eerste programma van de Finse omroep. En inderdaad waren er
af en toe wat flarden Fins te horen. Bleek ik dus ineens
nietsvermoedend in een “Sporadic E” opening belandt te zijn – en
dat met een autoradio. Ja, zo kan het gaan!
Dat DX-en in het hoogfrequentiegebied veel verrassends oplevert,
ziet men ook in de DAB rubriek, die met 9 pagina’s alle records
breekt.
En natuurlijk in dit nummer ook de normale rubrieken en loggings.
Veel plezier bij het lezen en luisteren.
Aart & Ton